[She starts casually ruffling through his hair, mumbling to herself about how much hairspray he uses, and nods a bit.]

Yeah, I think I could probably figure out a way to make a metallic wig like this one. It'd be tough with materials here, but maybe if we ask around we could f-find something? ... Or, if I ask around, because you're probably going to want me to do it anyway?

[She is still ruffling his hair. Honestly, it's almost too anime. She's getting uncomfortable but can't make herself stop.]