[if she won't complain, Makoto won't complain. at least not until they have captured their quarry]

Well, it needs to be someplace it can't keep running, so we have a chance to catch up. We can move in slowly and jump on it when it tries to flee. Hopefully, that is. If we're lucky, that'll do the trick.

[time to look around and see if any actual corners exist, but this is a field ... well, at least there's a structure of some kind around here to use]

Let's try to get it to head toward the building. It won't be able to run through the wall.